"" 网络调查赚钱 每小时100网赚网站

调解现代诗

关于

调解现代诗歌:接待和对话

教授凯伦Leeder先生将与南岸中心合作,伦敦策划了一系列活动探索现代欧诗及其传播的方面。第一个重点是一个特别策划晚上探索里尔克的接收为一年两次的节日“诗国际”(2014年7月)。里尔克对现代文化的影响是不可避免的,并从灵感的诗人奥登与电影制片人,思想家,作曲家和艺术家一起zwetayava。晚上将放弃对事件“里尔克后”主要特色的英语和德语诗人和诗人和他的生活(翻译,版本,新的诗)的广泛响应。这将纳入对“英国里尔克” Leeder介绍自己的项目,梳理出什么使这样一个作者的旅行和发生了什么他们途中(应对沿途各种各样的问题)。此后的一系列2014年秋分进一步的活动将探讨在对话当代诗歌方面与主要的英国和欧洲的诗人。

点击此处查看知识交流项目页面.  

 

联系:

卡伦Leeder先生

事件
过去的事件

下午6:00 - 由迈克尔·克鲁格和保罗·马尔登,周六,2018年1月27,诗歌朗诵

周六,2018年1月27日 - 下午6:00

皇后学院

舒尔曼礼堂

一个非常特殊的机会,以满足工艺的两位大师的诗歌,政治和翻译的诗歌朗诵和讨论

迈克尔·克鲁格保罗·马尔登

周六1月27日 (星期六2ND 周),下午6点。

舒尔曼礼堂,皇后学院,牛津,OX1 4AW

 

入口是免费的,但名额有限,请通过电子邮件保留那些有兴趣应该在的地方 karen.leeder@new.ox.ac.uk

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

听众: 

向所有人开放

每小时100网赚网站

周六,2018年1月27日 - 下午6:00

女王的学院,牛津,OX1 4AW

舒尔曼礼堂

 

一个非常特殊的机会,以满足工艺的两位大师的诗歌,政治和翻译与迈克尔克鲁格保罗·马尔登的诗歌朗诵和讨论。

入口是免费的,但名额有限,请通过电子邮件保留那些有兴趣应该在的地方 karen.leeder@new.ox.ac.uk

通过调解现代诗歌的支持;英语学院和现代语言学院。
 

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

听众: 

向所有人开放

死作为一个渡渡鸟?为什么和怎样文学拯救生命里克·德雷斯纳四个故事给人的第一尤金·路德维希讲座周五,2017年2月24日 - 下午5:00

周五,2017年2月24日 - 下午5:00

新的学院,牛津

觉马修斯房

里克·德雷斯纳将提出与她的时间在居住作家和新的大学和火炬客座研究员关联的第尤金·路德维希讲座。

门票是免费的,但请通过联系注册 karen.leeder@new.ox.ac.uk

在破碎的故事关联?迁移的叙述。圆桌会议在Ertegun楼,牛津,上午10点的大学,星期六2017年2月25日随着里克·德雷斯纳(作家,客座研究员,火炬)安德烈亚斯kossert(研究员基金会飞行,驱逐,和解,柏林);凯蒂·布朗(在西班牙语学习,布里斯托尔教学研究员);梅特路易丝·伯格(高级讲师,社会科学,UCL);格塔雷迪(心理学,LSE)。

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

听众: 

向所有人开放

诗社年度演讲随着一月瓦格纳讲座上的诗学思想跨越国界由德国诗人和翻译周一,2017年2月20日,交易所 - 下午7:00到下午8:30

周一,2017年2月20日 -

下午7:00到下午8:30

皇仁书院,高街,牛津

舒尔曼礼堂

下一年度诗歌将与新学院牛津的合作伙伴关系呈现社会的讲座在牛津,并将由德国诗人和翻译扬瓦格纳给出。

外观和方案的脱落:自己的声音和别人的心声

扬瓦格纳是他那一代杰出的德国诗人。他的演讲,用英文发表,是对影响和跨境诗意的思想交流;教师的诗人必须为自己找到(然后再次撇清)。用他自己的一些诗读数穿插,瓦格纳的讲座借鉴了如诗人兰波,海姆和布莱希特,波帕,英镑和休斯,谁已经进行文化之间的工作诗人译者。瓦格纳的收藏自画像与一群蜜蜂(ARC),由伊恩·加尔布雷思翻译,赢得了欧洲波佩斯库·诗歌翻译奖2015年,他翻译成德语诗人包括阿米蒂奇,麦克尼斯,shapcott,西米奇和理发师。

门票是免费的。不过可以肯定的一个地方的,请在预订或poetrysociety.org.uk/lecture电话。 020 7420 9880。

**请注意会场此事件已更改为皇后学院,牛津大学,以适应高需求。**

比较批评和翻译

创意多种语言

调解现代诗

联系人姓名: 

奥利弗·福克斯

联系电子邮件: 

每小时100网赚网站

听众: 

向所有人开放

THE DREAMED ONES PREVIEW AND Q&A With Director Ru日 Beckermann 周二,2016年11月22日 - 6:30pm to 8:30pm

周二,2016年11月22日 -

下午6:30至晚上8:30

伦敦大学国王学院,东街校区,伦敦,WC2R 2LS

 

每小时100网赚网站 在梦想的人 and Q&As with Director Ru日 Beckermann, Oxford 和 LoNDon

每小时100网赚网站

每小时100网赚网站

在梦想的人 (死geträumten,鲁思·贝克曼2016年89' )上的两个演员,他们的情绪和对话中心,同时记录了诗人英格博格·巴赫曼与保罗·策兰的戏剧性的对应关系。下面的预览筛选,奥地利著名电影制片人,鲁思·贝克曼,将讨论她的获奖影片(每小时100网赚网站奥膜的diagonale节; 国际大奖赛德拉骗局,看电影杜卷轴;国际竞争的最佳影片,bildrausch filmfest巴塞尔)。

在牛津的讨论,由主持 教授凯伦Leeder先生,将在德国举行,在伦敦大学国王学院的讨论,由艾内医生主持麦克默特里,会英语。

在牛津大学的地方是先来先服务的基础上(无需预约)。

在伦敦大学国王学院的筛选Eventbrite在线上售票订票信息,请 这里.

该活动是免费参加,并且由奥地利文化论坛,伦敦大学国王学院,新学院牛津大学,德国屏的研究网络,在合作教育和研究中,巴赫曼中心奥地利文学和国际奥机构的慷慨支持文化和当代电影。

有关事件的详细信息SE encuentra这里: 每小时100网赚网站

为牛津联系:博士托拜厄斯海因里希·(tobias.heinrich@st-hughs.ox.ac.uk)

伦敦接触:埃莉诺Halsall博士(GSSN协调员 每小时100网赚网站)/ DR卡佳krylova(katya.krylova@cantab.net)

知识交流

调解现代诗

联系人姓名: 

埃莉诺Halsall

联系电子邮件: 

每小时100网赚网站

听众: 

向所有人开放

THE DREAMED ONES PREVIEW AND Q&A With Director Ru日 Beckermann 周一,2016年11月21日 - 4:00pm to 6:30pm


周一,2016年11月21日 -

下午4:00至下午6:30

泰勒学院,圣吉尔斯,牛津,OX1 3NA

正殿

 

每小时100网赚网站 在梦想的人 and Q&As with Director Ru日 Beckermann, Oxford 和 LoNDon

每小时100网赚网站

每小时100网赚网站

在梦想的人 (死geträumten,鲁思·贝克曼2016年89' )上的两个演员,他们的情绪和对话中心,同时记录了诗人英格博格·巴赫曼与保罗·策兰的戏剧性的对应关系。下面的预览筛选,奥地利著名电影制片人,鲁思·贝克曼,将讨论她的获奖影片(每小时100网赚网站奥膜的diagonale节; 国际大奖赛德拉骗局,看电影杜卷轴;国际竞争的最佳影片,bildrausch filmfest巴塞尔)。

在牛津的讨论,由主持 教授凯伦Leeder先生,将在德国举行,在伦敦大学国王学院的讨论,由艾内医生主持麦克默特里,会英语。

在牛津大学的地方是先来先服务的基础上(无需预约)。

在伦敦大学国王学院的筛选Eventbrite在线上售票订票信息,请 这里.

该活动是免费参加,并且由奥地利文化论坛,伦敦大学国王学院,新学院牛津大学,德国屏的研究网络,在合作教育和研究中,巴赫曼中心奥地利文学和国际奥机构的慷慨支持文化和当代电影。

有关事件的详细信息SE encuentra这里: 每小时100网赚网站

为牛津联系:博士托拜厄斯海因里希·(tobias.heinrich@st-hughs.ox.ac.uk)

伦敦接触:埃莉诺Halsall博士(GSSN协调员 每小时100网赚网站)/ DR卡佳krylova(katya.krylova@cantab.net)

知识交流

调解现代诗

联系人姓名: 

海因里希·托比亚斯

联系电子邮件: 

tobias.heinrich@st-hughs.ox.ac.uk

听众: 

向所有人开放


里克·德雷斯纳参加我们推出的尼伯龙根之歌周二她重新编写,2016年11月8日的 - 下午5:30

每小时100网赚网站

每小时100网赚网站

每小时100网赚网站

 

中介现代诗非常高兴地主机上推出的里克·德雷斯纳的新版本 尼伯龙根之歌:尼伯龙根。 heimsuchung(RECLAM 2016)。

里克·德雷斯纳将讨论自己的灵感新工作,非凡的插图由卡尔·奥托czeschka(这是感叹,你从来没见过吧!),并从工作中读取。然后,她将通过Almut教授suerbaum(萨默维尔)被加入到讨论使用中世纪的材料和中古高地德语史诗的重要性。 

//www.reclam.de/special/draesner_nibelungen

酒和小吃将送达。开放给非德国扬声器

请回复到 karen.leeder@new.ox.ac.uk 餐饮。

mediaiting现代诗:mmp.mml.ox.ac.uk

入围笔翻译奖乌尔里克almut s和ig诗歌翻译六本书是当代欧洲作家尚未被翻译成英语将变桨直播周四,2016年6月9日 - 下午6:30至晚上8:00

周四,2016年6月9日 -

下午6:30至晚上8:00

免费的Word中心,法灵顿路60号,伦敦EC1R 3GA

乌尔里克almut s和ig的卡伦Leeder先生的翻译已入围的自由词中心6月9日2016笔翻译间距。

这些翻译是做作为奖学金科在哪个中介现代诗的一部分在游览中去火炬到伦敦,兰开斯特,利兹,谢菲尔德,诺丁汉大学和牛津大学,2014年

查看事件的细节 每小时100网赚网站

看到名单和点读笔的礼物球场翻译提取物 每小时100网赚网站

连接到欧洲电影节新闻为计划27 4月至9文学2016 2016六月

http://www.europeanliteraturefestival.org.uk/

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

听众: 

向所有人开放

ULRIKE ALMUT SANDIG & ULRIKE DRAESNER A Reading in German from recent work 和 discussion 星期五,五月13日,2016 - 5:00pm to 6:30pm

星期五,五月13日,2016 -

下午5:00至下午6:30

泰勒学院

每小时100网赚网站

乌尔里克·乌尔里克Almut s和ig Draesner,将新建和最近的工作读取。
会出现在德国葡萄酒接待用读数。所有的欢迎!
这之后,将在第二天(星期六5月14日)乌尔里克Almut s和ig和卡伦Leeder先生先生将是MPT的学习日在皇后学院,牛津大学五十周年,标志着其排队的一部分。

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

听众: 

向所有人开放

每小时100网赚网站


周一,2016年4月11日 -

下午6:00至下午7:15

新学院

长房

请加入我们与德国作家双语公共阅读和香槟招待会 里克·德雷斯纳(http://www.draesner.de/)和获奖翻译 每小时100网赚网站.

这是在新的大学四月11日至12日举行的draesner英国科学院主办的研讨会和她工作的一部分,并在4月13日新兴作家的翻译研讨会。这也是牛津draesner的一年的一部分,因为在新的大学和火炬在参观新大学和作家同胞居住

此事件的进一步细节可以在这里找到: http://www.mod-langs.ox.ac.uk/draesner-symposium/

调解现代诗

听众: 

向所有人开放


保罗·策兰:在生命的赞歌诗歌,音乐和艺术的声音和观点独特的夜晚和工作保罗·策兰。周四,2015年11月12日 - 下午8:00

周四,2015年11月12日 - 下午8:00

国王的地方,90纽约生活方式,伦敦

一个大厅

诗人在城市,与极光乐团合作,展示诗歌,音乐和艺术的独特日晚,在保罗·策兰的生活和工作的庆祝活动。 1945年后,目前公认的欧洲最重要的诗人之一,策兰的工作有力地触及了创伤和损失的个人和集体的人类经验。他仍然是跨学科的艺术家重要的启示。极光本音乐的成员照明两者的艺术背景和策兰的写作的更广泛的影响,其中包括 诗篇, 由马丁·萨克林一个新的工作。包括现场音乐呈现韦伯恩,伯格和伯特威斯尔,艺术,诗歌和讨论,我们探讨了世界上最伟大的诗歌流派之一,一个迷人的一系列观点的 “醉人线的纯诗人”。

预约免费 -  在这里注册.

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

网站: 

在这个城市,在诗人的细节

听众: 

向所有人开放

保罗·策兰:罗马尼亚方面与艾德蒙·德瓦尔和格蕾特tartler的特别活动。在策兰的部分:声音和远见系列。周四,2015年11月12日 - 下午6:30

周四,2015年11月12日 - 下午6:30

90纽约生活方式,伦敦

圣潘克拉斯房

随着一个特殊的事件埃德蒙·德瓦尔和格蕾特TARTLER。的一部分 策兰:声音和视觉。

由罗马尼亚文化研究所资助

发生从 下午6:30 圣潘克拉斯在房间国王广场,此事件在瓦尔埃德蒙对话与著名诗人罗克里特TARTLER特点,探索策兰的罗马尼亚根和他的持久的国际影响力的故事。

埃德蒙·德瓦尔将签署他的备受赞誉的新刊物的副本 白路, 其次是一个酒会。 ESTA无事件是一个美好的开始到保罗·策兰的庆祝的晚上,将提供发现更多关于这个迷人的诗人的独特机会。

由诗人在城市和极光乐团呈现

注册在Eventbrite在线上售票。加入我们的活动结束后 策兰:声音和愿景 在一个大厅晚上8:00; 与极光管弦乐队庆祝策兰的通过艺术和音乐的影响协作的性能。

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

网站: 

诗人在城市

听众: 

向所有人开放

每小时100网赚网站

每小时100网赚网站

牛津大学圣希尔达学院,牛津大学,PL考利,牛津OX4 1DY

杰奎琳·杜普蕾音乐楼

每小时100网赚网站

每小时100网赚网站 灾难/表格 四个扬声器制定了来自14个不同国家的30名诗(1911年至1919年),描绘了从初步的战争狂热的冲击,在工业化大规模战争的影响之交。多媒体性能是由约翰REISSER执导,伊沃娜密茨凯维支,卡罗琳博恩,朱莉娅trompeter和克萨韦尔罗梅尔发言。

二人性能 克林sichten每小时100网赚网站
混合语言的性能(与翻译)。入口免费。必须预约在 www.eventbrite.com

注册你的免费票
HTTP://www.eventbrite.com/e/poetic-battlefields-日e-first-world-war-in-p ...

点击查看活动海报.

由歌德学院伦敦的支持;中世纪和现代语言学院,牛津大学;圣希尔达学院,牛津大学;新学院,牛津大学;在人文牛津研究中心。

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

听众: 

向所有人开放

迈克尔·克鲁格交谈罗宾Marsack迈克尔·克鲁格从他的诗集“一年的最后一天,”读取和讨论他的工作,罗宾Marsack周三,2015年10月27日 - 下午6:30


周二,2015年10月27日 - 下午6:30

歌德学院格拉斯哥歌德学院,3个公园广场,格拉斯哥,G3 6AX

歌德学院正在主持与迈克尔·克鲁格诗歌朗诵。迈克尔·克鲁格,最负盛名的德语作家之一,美术巴伐利亚科学院院长,从他的诗歌的书“曰一年的最后一天“,并讨论了他的工作,罗宾Marsack,苏格兰诗歌图书馆主任。

该事件的一部分 每小时100网赚网站,苏格兰的创意老化节日,呈现在协会与苏格兰诗歌图书馆和luminate。(免费的,但必须预约)

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

听众: 

向所有人开放


诗歌朗诵:迈克尔·克鲁格诗选周一,2015年10月26日,“一年的最后一天” - 下午7:00到下午8:30


每小时100网赚网站

下午7:00到下午8:30

歌德学院,50王子之门,展览路,SW7 2PH

biblio日ek

每小时100网赚网站 一年的最后一天 并讨论了他的工作,他的翻译,卡伦Leeder先生。 

免费的,但必须预约。

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

听众: 

向所有人开放


读诗节卡伦Leeder先生参与的小组讨论会周六,2015年10月24日 - 下午12:15至下午12:45

周六,2015年10月24日 -

下午12:15至24:45

22号楼伦敦路校区,雷丁大学

讲座会场

卡伦Leeder先生 每小时100网赚网站
http://readingpoetryfestival.org/

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

网站: 

阅读诗歌节

听众: 

向所有人开放

沃尔克·布劳恩读德国诗人会给与大卫和卡伦Leeder先生介绍康斯坦丁周一,2015年5月18日的新老工作和答题一个特殊的阅读 - 下午6:00

星期一,5月18日,2015年 - 下午6:00

霍利韦尔音乐室,圣井街道,OX1 30亿

自从柏林墙倒塌二十五年诗人沃尔克·布劳恩会给与大卫·康斯坦丁和卡伦Leeder先生先生新老工作和答题一个特殊的阅读。我将介绍 瓦砾菌群:诗集 (2014),他的诗歌在超过50年的英语和覆盖诗第一个集合。由伊恩·华莱士介绍。
 

我从来没有拥有过,他们已经采取了即使是这样。 
我从来没有住过,我知道我会永远怀念。
每小时100网赚网站
我的财产,你从失速失速鞭打。
何时我才能再次说我的,所有的意思。
从“属性”(1990)

大家欢迎;联系 karen.leeder@new.ox.ac.uk.

拍摄©彼得peitsch

调解现代诗

听众: 

向所有人开放

媒体: 

RUBBLE弗洛拉

不介意的差距英国和德国文学周六,2015年5月16日的晚上 - 下午7:30

周六,5月16日,2015年 - 下午7:30

每小时100网赚网站

诗文充满活力的混合物: 德国科学院语言文学每小时100网赚网站

订票这里

 

 

 

 

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

网站: 

调解现代诗

听众: 

向所有人开放

在整个英语/德语语言鸿沟头脑的会议上诗歌的观点,著名诗人多恩·帕特森和德斯·格鲁伯恩借鉴诗歌的共同理解,通过翻译卡伦Leeder先生加盟周二,5月12日2015年 - 下午7:00


周二,5月12日2015年 - 下午7:00

济慈之家,10济慈树林,汉普斯特德,伦敦NW3 2RR

诗人在城市呈现在当代德国的声音系列的第二个事件,汇集了来自德国和英国的两大诗人。

多恩·帕特森 和 德斯·格鲁伯恩 借鉴诗歌的共同理解:它的古典形式和传统,其更大的野心。在这里,他们被翻译加入 卡伦Leeder先生在整个英语/德语语言鸿沟头脑的会议 - 一个独特的机会去体验生活的诗歌在交谈。

ESTA活动是免费参加,但名额应事先通过预订: perspectivesonpoetry2.eventbrite.co.uk

德斯·格鲁伯恩 是一个屡获殊荣的诗人德语。我在德国发表诗歌和众多陈致远,并翻译了许多作家,包括对待约翰·阿什伯里,塞缪尔·贝克特,亨利·米肖,并从埃斯库罗斯经典文本。他的诗翻译成英语具有由迈克尔·霍夫曼去过并发表在灰烬早餐:诗选(2005)。

谁是经常被描述为最好的诗人在德国出现,因为柏林墙的倒塌,“德斯·格鲁伯恩的诗读,仿佛历史的压制在本部队把他们带到这个世界。”纽约时报

多恩·帕特森 是一个屡获殊荣的英国诗人。他是几个获奖诗集的作者,包括雨(麦嘉华)赢得前进奖2009年,他已经获得了两次牛逼小号艾略特奖。他获得2008年OBE并在2010年女王的金牌诗歌。

“动态,疑问和不安;制作尚未开放式的;狠狠的聪明,野蛮和搅拌 - 从一开始走,唐帕特森的诗歌必要在读的守护者。

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

听众: 

向所有人开放


乌尔里克Almut s和ig阅读赞誉的德国诗人给人诗歌和散文的双语性能,包括特别委托新的工作星期二,2015年3月3日 - 下午5:00


周二,2015年3月3日 - 下午5:00

拉德克利夫人文,拉德克里夫天文台区,伍德斯托克路,牛津

讲座会场

这将是诗歌双语性能和散文,包括特别委托新的工作和翻译,声音艺术,电影和她的新卷的讨论 每小时100网赚网站 (2015),随后的接收。所有的欢迎!

出生于格罗森海恩前东德在1979年,乌尔里克almut s和ig是她这一代的最负盛名的德国作家之一,因为她的第一本诗集的出版已经获得六大文学奖 zuNDer 自从她在2005年她出道以来发表的另外两个收藏,包括 dickicht (2011)和散文体积 火烈鸟 (2010年)和 每小时100网赚网站 每小时100网赚网站

看到最原始的和通用的新一代在她自己的话说德国作家中的一者的肖像: 每小时100网赚网站

联系: karen.leeder@new.ox.ac.uk

更多信息请参阅:中介现代诗: http://mmp.mml.ox.ac.uk/

调解现代诗

听众: 

向所有人开放


诗歌观点:乌尔里克Almut s和ig在伦敦金融城的诗人和调解现代诗歌的礼物对诗歌创作的新观点晚上进行。周日,2015年2月22日 - 下午7:30

周日,2015年2月22日 - 下午7:30

每小时100网赚网站

配备广受好评的德国诗人 乌尔里克s和ig这是诗通过感官经验。 s和ig的诗,激发了在电影和声音艺术令人惊叹的艺术回应,创造语言和其可能性的新视角。在这里,她在谈话由艺术家加盟 塞巴斯蒂安·罗伊特 和她的英国翻译 卡伦Leeder先生.

预计现场诗歌,电影放映和全新的声音艺术的首演,通过乌尔里克saNDig和塞巴斯蒂安路透社特别为此事件创建。此后s和ig将出现在英国各地的场馆:利兹,谢菲尔德,诺丁汉,兰开斯特和牛津。通过调解现代诗歌组织 诗人在城市. 查看更多有关事件和门票点击书 每小时100网赚网站

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

听众: 

向所有人开放

安魂曲:伟大的战争发动议程杂志的十一月号的星期三,2015年2月4日 - 下午5:30

周三,2015年2月4日 - 下午5:30

新的学院,牛津大学

前厅教堂

推出的诗歌杂志 议程的十一月号 安魂曲:伟大的战争。由诗人迈克尔·朗利和其他读物。会出现在教室6讨论后的招待会。

哪里是新学院 议程 开始时,由威廉确信在1959年编辑,和前厅教堂是少数地方在德国死第一次世界大战的被记住沿着英国士兵之一。

调解现代诗

联系人姓名: 

卡伦Leeder先生

联系电子邮件: 

karen.leeder@new.ox.ac.uk

听众: 

向所有人开放

沃尔克·布劳恩:自从柏林墙星期二,2014年11月11日的秋季25年 - 下午5:00

周二11月11日,2014 - 下午5:00

拉德克利夫人文,拉德克里夫天文台区,伍德斯托克路,牛津

会议室

沃尔克·布劳恩将阅读并回答与大卫康斯坦丁和卡伦Leeder先生先生的问题。

这之后,将推出沃尔克·布劳恩的, 瓦砾菌群:诗集 (纽约,伦敦,加尔各答,海鸥书,2014),中英文诗覆盖超过50年他的诗的第一个集合。

大家欢迎;休息时,然而,有限的和可用的一个先到先得的原则。接触 karen.leeder@new.ox.ac.uk

通过新的学院,牛津大学,中世纪学院和现代语言和支持火炬

调解现代诗

听众: 

向所有人开放

穆勒卡伦Leeder先生和苏珊·吉莱斯皮介绍和讨论海纳·穆勒的新译本周五,10月24日翻译2014(全天)

周五,2014年10月24日(全天)

卡伦Leeder先生和苏珊·吉莱斯皮存在,并在“literaturforum IM布莱希特故居”讨论海纳·穆勒的新译本。

调解现代诗

听众: 

向所有人开放

翻译决斗部分切尔滕纳姆文学节2014周五,2014年10月3日(全天)

周五,2014年10月3日(全天)

切尔滕纳姆文学节

两位经验丰富的译者并驾齐驱,以纪念第五哈维尔Secker青年翻译奖作为一部分切尔滕纳姆文学节2014:法官肖恩·怀特塞德,莎莉 - 安·斯宾塞和卡伦Leeder先生先生讨论翻译年轻的德国作家朱莉娅·弗兰克于观众的细枝末节70名敏锐的庆祝活动的市民。

调解现代诗

听众: 

向所有人开放

里尔克翻译工作坊里尔克翻译大师:法国帕特里克·麦吉尼斯24:30里尔克翻译大师:莫文蔚德国凭借Leeder先生周一下午3点半,2014年7月21日 - 24:30


周一,2014年7月21日 - 下午12:30

南岸中心,伦敦

二妙动手翻译工作坊:有限空间

看看诗人在他们的努力,翻译版本里尔克,享受与获奖的翻译工作,并尝试自己手头的机会做了。   

里尔克大师翻译:法语与帕特里克·麦吉尼斯每小时100网赚网站

里尔克翻译大师:德国凯伦Leeder先生 下午3:30

调解现代诗

网站: 

诗国际2014

听众: 

向所有人开放


每小时100网赚网站

周日,2014年7月20日 - 下午2:00

南岸中心,伦敦

每小时100网赚网站

调解现代诗

网站: 

诗国际2014

听众: 

向所有人开放

每小时100网赚网站

周日,2014年7月20日 - 下午12:00

南岸中心,伦敦

阅读与萨贾塔·巴特,德斯·格鲁伯恩,帕特里克·麦吉尼斯和唐·帕特森,由卡伦Leeder先生先生介绍。一系列特别策划的活动之一来看待英语德国诗人里尔克的非凡来世。包括由大诗人新落成的诗歌。

调解现代诗

网站: 

诗国际2014

听众: 

向所有人开放

翻译大师大师与德国诗人扬·瓦格纳周五,2014年2月28日(全天)

周五,2014年2月28日(全天)

每小时100网赚网站

调解现代诗

听众: 

向所有人开放

新闻

调解现代德国诗

教授凯伦Leeder先生 (在德国现代德语文学和同事和导师的教授在新的学院,牛津)已分别曾与诗人,翻译家,音乐家和艺术家,探讨现代德国诗歌。她已经达到了新的公共受众 - 全国各地和更远的地方 - 通过节庆活动,工作坊,大师班,阅读和参观学校甚至诗歌决斗。

你可以在她的工作观看短片 这里

有研究公众参与

Humanities & Identities

创意多种语言

调解现代诗

卡伦Leeder先生教授荣获2016笔/海姆翻译资助基金


美国笔已宣布2016年PEN /海姆翻译补助资金的接受者,而且我们很高兴 教授凯伦Leeder先生 就是其中之一,她的翻译 厚厚的 通过乌尔里克Almut saNDig。 s和ig的工作suffuses当代设置使用古典,部分来自歌德和安内特·冯·德罗斯特 - 徽尔斯霍夫,以及保罗·策兰汲取灵感。 厚厚的 探索德国历史和景观,在更广阔的天地,自然与人文,以及语言本身,而在Leeder先生的翻译,其关注表,登记​​,并重新创建原始的魔力令人震惊的渲染。

 

翻译基金,现在庆祝其十三年,得到了大量的应用,今年-171的总跨度广泛的起源,流派,和时代的语言阵列。从这个庞大的申请人的领域,该基金的顾问委员会,埃丝特·艾伦,彼得·布莱克斯托克,萨拉·哈利利,泰南小金,佳佳马尔鲍威尔,安东尼奥·罗姆,芯片罗塞蒂和亚历克斯·祖克,选择了14个项目,涵盖9种语言,其中包括波斯尼亚-croatian塞尔维亚,中国,捷克,印地文,意第绪语等等。

 

每小时100网赚网站 厚厚的,通过乌尔里克almut s和ig

 

当最后一首歌曲做

最后的和弦的正弦波

朝向地平线动销∞
在小和更小,几乎

觉察不到的波,当乙烯基盘
已停止转动,金刚石笔

圈,当从两个蓝色音箱
海洋几乎消失轻声怒吼

当心脏室闪烁,当
你是我,听到这一切。

然后去告诉别人太:我们
已经采取 我们的感官离开

但还是可以的,好了,就可以听到。

调解现代诗


卡伦Leeder先生胜间距翻译:新的文学声音

教授 卡伦Leeder先生 您在T赢得ranslation间距:新的文学声音笔的礼物......在ELN 2016

她的间距促进诗歌的翻译 乌尔里克almut s和ig 赢了 “笔礼物”翻译间距奖作为#elnf2016的一部分。 s和ig的 厚厚的 (dickicht)由法官马克斯·波特,米克·齐尔博赫尔和Stefan托布勒在今年的仪式荣幸。

6名翻译Wents头对头,推销他们的“必备获取”欧洲图书现场观众和顶级出版专家组成的评审团:搬运工(格兰塔/褐),Ziervogel(按Peirene)和托布勒(和其他故事)。 ESTA的意大利当代欧洲续写辉煌书旋风之旅揭开,荷兰,西班牙,德国,土耳其和法国这还没有被翻译成英语。

翻译:福西特安托瓦内特,艾玛M和ley,詹姆斯·沃马克,山姆Nagele,保拉·达尔维什和卡伦Leeder先生先生。

演员:洛伊丝·塔克和最大bereNDt,骗子联赛。

英语笔的“笔礼物”举措旨在帮助英国出版商发现 - 和发布 - 来自世界各地的最令人兴奋的书籍,并支持文学翻译家在其发展的倡导者国际文献。

阅读更多,看到了事件的一些照片。

听播客事件:

 


调解现代诗


“里尔克的十四行诗奥菲斯”电台4

Daljit Nagra - Radio 4 & 4Extra’s Poet in Residence - has selected a programme made by 教授 卡伦Leeder先生每小时100网赚网站

它会在周日2016年4月24日下午5点,在第二天早上播出,用了再说。这是一个听诗人和他的同事的机会 - 包括马廷·克鲁斯菲克斯,吕迪格戈尔和唐帕特森-talking有关十四行诗和跟随Karen的行程muzot对里尔克的踪迹。

该计划的更多细节.

 

BBC电台3系列检查卡夫卡

在卡夫卡的影子从周日5月10日周六16日的一系列在BBC电台3纪录片和戏剧,将研究在20世纪的文学,卡夫卡的最难以捉摸和迷人的人物之一。火炬知识交流的同胞克伦Leeder先生将在一系列与她的大作家的解读参加。听出来10.45-11pm周三5月13日,。

整个星期, 短文(星期一5月11日 - 周五5月15日,10.45-11pm) 的五大作家卡夫卡的解释 - 喜剧演员,信使,身体恐惧和想象力的独特的作家 - 检查的卡夫卡的思想,他的世界以及他的写作仍然共鸣他们作为当代作家的广度。屡获殊荣的小说家,诗人,散文家和环保运动 阿特伍德(星期一11可10.45-11pm) 重温一篇文章,她在卡夫卡写道,当她19岁,她讨论取得了她的一生和三个不同版本的他,她发现有布拉格三趟。剧作家,电影导演和小说家 汉夫·库尔希 每小时100网赚网站 探讨卡夫卡的工作人员和艺术的迷恋身体和食物,研究如何卡夫卡,终生素食主义者,作为武器去攻击别人,最终毁了自己,他们的尸体被造字。  卡伦Leeder先生(星期三13可10.45-11pm),有奖翻译和现代德国文学教授在新的学院,牛津,探讨卡夫卡的现代使者的使用和信息通信的在他的工作的意义和解释的。在讨论的过程中是如何经常在卡夫卡的作品故事的点,Leeder先生认为,这是没有这么多含义purveying消息本身就是卡夫卡的目标非常行为。获奖剧作家的舞台,广播,歌剧和电影, 四月安吉利斯 (星期四14可以10.45-11pm),剖析的黑色喜剧每小时100网赚网站,认为对于卡夫卡和幽默家既可作为女性主义的情况。 unpicking小说的漫画转义辩称卡夫卡箱子格雷斯为女性主义者,因为她图表他娴熟拆解 - 有时漫画,有时气势汹汹 - 在小说的现有的功率的结构。在该系列的最后一篇文章,剧作家广播,舞台和银幕, 杰夫·扬(星期五月15日,10.45-11pm)后,认为卡夫卡的语言的异常强大的影响力。杰夫,世卫组织第一次遇到 变态 在20世纪70年代的少年,已经收集并比较了工作的每一个新版本。他的文章看翻译的本质,它是如何坐在作家和词,以及如何在两者之间的空间可以让读者去发现他或她自己的作家,他打算版本之间。

调解现代诗

“木瓜果冻”翻译

伊恩·加尔布雷思已经由德国诗人扬·瓦格纳荣获2014年大奖斯蒂芬·斯彭德翻译他的“木瓜果冻”的版本。这首诗的翻译大师为特色的知识交流项目的一部分 调解现代诗 在牛津大学举行今年早些时候与瓦格纳及加尔布雷斯,和所有的参与者在有一展身手。大师班哉!

读什么评委在这里说: http://www.stephen-spender.org/speNDer_prize.html

调解现代诗

沃尔克·布劳恩 - 瓦砾菌群:诗选

推出沃尔克·布劳恩的,瓦砾菌群:诗选,由大卫·康斯坦丁和Karen Leeder先生(纽约,伦敦,加尔各答:海鸥,2014)翻译发生在牛津,在11月11日2014年ROQ尽管雨夜和布朗本人,一群顽强的灵魂的不幸患病聚在一起听大卫康斯坦丁和卡伦Leeder先生介绍给诗歌双语阅读和谈论沃尔克·布劳恩和把他的激情和角度诗英译的业务。体积布劳恩的诗的第一个集合出版中英文介绍50年诗从他的第一首诗,“废墟菌群”,这给了卷的标题之一,以书面响应塔克辛示威一首诗在伊斯坦布尔广场写在2013年还没有在德国出版。这是系列投影的事件,会看到在国际诗歌节2014年德堡介绍的书之一;在伦敦的歌德学院,并在印度和美国。

 

里尔克的现代译本

萨贾塔·巴特诗人,德斯·格鲁伯恩,帕特里克·麦吉尼斯和唐里尔克的诗国际知识交流我们的同胞克伦2014年的Leeder先生帕特森已经提供新的“翻译”,探讨了现代诗歌翻译杂志博客这些诗,认为它们是“翻译在最广泛的意义和最有活力的”。

请点击这里阅读文章。

调解现代诗

播客的“波吕斐摩斯的躯干”

卡伦同胞交流知识,并讨论了由Leeder先生读durs诗的翻译Grünbein,为一系列在南岸中心的诗歌和翻译活动的一部分。

她探索诗对里尔克,经典的过去和翻译德国诗英译的挑战关系。

请点击此链接,听取他们对现代诗歌的翻译网站在9分钟长播客: 每小时100网赚网站

图片: HTTP://media-cache-ak0.pinimg.com/736x/53/61/6f/53616f51cb70c7604f3abe03 ...

调解现代诗

在南岸诗国际2014磕在里尔克同胞聚光灯

她的知识交流奖学金时,教授卡伦Leeder先生帮助她的外部合作伙伴,南岸中心,精彩的表演及工作坊主机与来自世界各地的作家诗歌国际2014(7月17-21日)举办。布莱希特旁边的阅读和玛格丽·斯特芬特色汤姆·库恩和大卫·康斯坦丁,2个表演德斯·格鲁伯恩和特殊事件大卫康斯坦丁有关于里尔克的超越凡俗诗意来世一个特别策划系列。

周日12年7月20日中午

如果不转型...:里尔克的诗歌后,

阅读与萨贾塔·巴特,德斯·格鲁伯恩,帕特里克·麦吉尼斯和唐·帕特森,由卡伦Leeder先生先生介绍。一系列特别策划的活动之一来看待英语德国诗人里尔克的非凡来世。包括由大诗人新落成的诗歌。

周日下午7月20日

响应里尔克 - 展后讨论

每小时100网赚网站

周一7月21日

二妙动手翻译工作坊:有限空间

看看诗人在他们的努力,翻译版本里尔克,享受与获奖的翻译工作,并尝试自己手头的机会做了。  

里尔克大师翻译:法语与帕特里克·麦吉尼斯24:30

里尔克翻译大师:卡伦Leeder介绍德国下午3:30

每小时100网赚网站

包括德斯·格鲁伯恩新的国际压轴诗歌的诗

 

现在预订门票:

http://www.sou日bankcentre.co.uk/whatson/festivals-series/poetry-international

调解现代诗

诗歌翻译:在罗马的三语研讨会

磕研究员卡伦Leeder先生由歌德学院,德意志学术交流中心(德意志学术交流中心)和Sapienza大学(罗马)邀请在车间和翻译参加俱佳sympsium题为“每小时100网赚网站“在罗马。有一个盛大的阅读诗歌和翻译的可能性随着德国诗人 德斯·格鲁伯恩 每小时100网赚网站 安娜玛丽亚腕.

Leeder先生教授有机会工作,对诗人与一些诗歌的诗国际即将到来的事件七月她的奖学金知识交换的一部分 项目.

 

 

调解现代诗

卡伦Leeder先生教授美术学院,柏林事件读她的诗

卡伦Leeder先生教授应邀来执行与英戈·舒尔策,克斯廷亨泽尔,足球俱乐部戴留斯,托马斯Rosenlöcher,埃尔克·厄尔布,安·科滕在艺术学院,柏林兑现沃尔克·布劳恩的75岁生日,并推出他的Werktage II和纪念文集的“是音麦wird,wühltIM票数UND检查现在。Leeder先生教授表演了她自己诗歌新作以及其他诗人的作品。
 

调解现代诗

柯研究员Literarisches座谈会颁发居留

知识交流的同胞,被选为教授卡伦Leeder先生在柏林反之亦然翻译项目。她在著名的颁发居留 literarisches座谈会,柏林 (LCB)将工作与乌尔里克Almut s和ig诗人。由suppported 罗伯特·博世基金会, LCB主机德语翻译英语和一起工作的深入有了选择了一个星期的作家。 Leeder先生教授将欢迎更多的s和ig和其他欧洲诗人南岸中心今年夏天和秋季ESTA牛津大学诗歌朗诵晚上,在她的知识交流项目有关的其他活动: 调解现代诗

每小时100网赚网站

两首诗 通过乌尔里克almut s和ig,由卡伦Leeder先生先生在翻译 现代诗歌翻译.

 

调解现代诗

博客
每小时100网赚网站
机会
网站页面的列表